第310章 让，福尔摩斯，再次，伟大！
连续几天，《哈利·波特》的热度攀升。
陆时本以为，将小说版和儿童文学版合并会引来部分成年读者的不满，
但事实并非如此，
小说在成年读者中甚至比在儿童群体中还要火爆。
这和现代的情况截然相反。
陆时只能推测，是20世纪初文学的现状所致，
读者哪见过以现代为背景的奇幻作品啊？
理所当然地，《镜报》报馆又一次被围攻，读者们嗷嗷待哺，要求陆时像《小王子》那次一样，提高更新频率，
“！@*#￥%……”
第七部则写了哈利在第二次魔法界大战中在外寻找魂器并消灭伏地魔的故事。
……
他问道：“应该是用了水杯作为行凶的工具吧？凶手巧妙地涂抹毒药，让沃伯顿上校自己喝了下去。”
陆时摇头，
英方的学者都愣了，
所以他只能对那些催更装不知道，
久而久之，读者们也就放弃了，只是时不时地碎碎念，吐槽一句：
“某位更新少的人，根本不配当连载作家！”
“你们也知道我是原作者啊？我确实不想说话，可《哈利·波特》和《小王子》都是我发表的儿童文学作品，我总该有发言权吧？”
伟大！
这是好事！
斯科特说：“你不会像《跳舞的小人》那次，准备搞道尔医生吧？”
凡尔纳摊手，
“如果我写出不朽的作品，我是不会硬拖着写长的。让它完美谢幕，不好吗？所以要尽量控制篇幅啊！以成年人为目标读者的小说尚且如此，遑论儿童文学？”
此间缘由，懂的都懂。
斯科特好奇，
“何谓‘本格’？”
现场很热烈，
“我认为，在儿童文学的创作中，要尽量给每个职业设定足够鲜明的标签。”
而且，从成稿看，这部《沃伯顿上校发疯案》并不算失败，
按历史，在《归来记》之后，柯南·道尔还写过短篇集《最后的致意》和《新探案》，以及《恐怖谷》，
但是，现在世界线已然发生变动，
这些案件在福尔摩斯的正典故事中曾经提及，但是并没有公开。
因为小说是华生的第一人称，经常会有“介于保密义务”之类的字眼，所以对二次创作者来说，比较好拓展。
自己举谁的例子不好，偏偏举道尔的例子！？
这不是自讨苦吃吗！？
他只能说道：“看来我们谁也说服不了谁了。这一点，暂且搁置吧。”
伟大！
这么说其实是有一定道理的。
一周一更根本不够！
得一天一更，
甚至一天两更、三更！
那阵势，简直就像现代的网文读者催更，一副要寄刀片的模样。
陆时左右看看，发现英国人和法国人吵得正欢，现场根本不需要自己，便出了门。
凡尔纳一瞪眼，
比如《两妇人奇案》，
它就在《巴斯克维尔的猎犬》中提到过，
被华生描述为“一位受人尊敬的英格兰贵族的一桩案子”。
万万没想到，柯南·道尔和他的福尔摩斯系列竟然走上了未曾设想的道路。
陆时听得一个头两个大。
哪怕读者们一次次呼唤，
英方说：“《哈利·波特》就不是了？明明是相同的作者！莫非，你们看不起陆教授？”
“孩子们懂得不多，所以本该如此！”
普鲁斯特立即插话，
哪怕人们偶尔高喊“福尔摩斯，复活”的口号，
陆时轻咳，
“这话可不敢乱说啊。”
萧伯纳说：“我还能举例。福尔摩斯系列也是顶级，不是一样写了续作？”
说着，他继续往后翻阅，阅读小说正文。
虽然比不了《罗杰疑案》和《无人生还》，但至少比后来会出现的《新探案》要精彩得多。
小说首页竟然率先给出了地图！
陆时诧异，
“难道是本格推理？”
后面是鸣谢，
——
就这么持续了十一年，
几位老兵决心回军营追忆往昔峥嵘，
结果，莫名其妙地，沃伯顿上校发疯了！
……
庞加莱说：“好吧~好吧~无论如何，《哈利·波特》都注定是长篇了，对吧？”
现场不少人轻笑。
斯科特点头，
“我也有同感。其实，这部短篇我在找你之前就已经读过了。看完后，我都赞叹于道尔医生的想象力。”
书在成长，追更的读者也在成长，所以不那么“童话”反而不见得是坏事。
“要不，我写个书评？”
——
东野圭吾的《放学后》、
继续这么写下去，福尔摩斯真有可能再次伟大。
陆时有点儿懵了。
“怎么不？里面对爱的描述还不透彻？”
随即爆出哄笑。
约翰·狄克森·卡尔的《三口棺材》、
萧伯纳说：“小王子、玫瑰、狐狸玩三角恋，那叫爱是吧？不愧是浪漫的法国人呢~”
我已惧怕提笔！
可是，伴随着阅读Lu的作品，我学到了很多，
换成英文，篇幅长得多。
斯科特摇头，
“不，这是道尔医生的作品。”
“陆，你刚才说了‘一般人’，意思是，你能猜透？”
但出乎意料地，这次的案件不再像是侦探冒险。
凡尔纳尴尬地摸摸鼻子，
“也不止如此。不要忘了地图的工具属性。有些时候，诡计很难用语言描述，画个图反而能减少歧义。”
萧伯纳一阵无语，
心里暗骂，
当然，陆时不会答应，
就算《哈利·波特》有七部，也受不了这种高强度的更新。
陆时当然也要参加，
陆时当然能猜透，
毕竟是穿越来的翻译工作者，之前度过的推理作品不计其数，
无论是华丽的，还是复杂的，都读过。
感谢我的妻子，她一直给予我鼓励和勇气；
最后，再次感谢Lu，
他的阴阳怪气颇具杀伤力，
左撇子在现代的刑侦剧已经是被用滥的素材了，
“这是我们最近几天整理出来的关于儿童文学创作方面的问题。首先一点，我们认为，儿童文学不宜写长篇，就算写，也要尽力像《爱丽丝漫游奇境记》、《格列佛游记》那样，弱化主线，让每个章节之间相互独立。”
时不时的鬼火和奇怪的声音不断从空屋传来，简直就像灵异事件。
“这是读者间的讨论！原作者先别说话！”×
两拨人异口同声。
“各位，实在没必要……”
如果给出了地图，读者还是猜不透诡计，则巧妙性也随之提升。
庞加莱好奇道：“陆教授，《哈利·波特》你准备写多少字？”
陆时翻到那一页，
首先映入眼帘的便是序言，
英方诸人：(ˉ▽￣～)切
都懒得搭理他。
此言一出，双方开始互怼，
法方说：“《小王子》才是真正的儿童文学！”
让，
福尔摩斯，
他沉吟道：“这本《魔法石》先写个十几章吧。如果反响好，再考虑后面的续作。”
看着一帮文豪、专家讨论“儿童文学到底应该怎么创作？”这个议题，有种莫名的喜感。
话还没说完，就被双方狠狠一瞪眼，
感谢《海滨杂志》的编辑赫伯特·格林霍夫·史密斯愿意给我机会；
“不是抛弃，而是误杀。跟你的猜测差距不大。”
斯科特又问：“那你知道动机吗？”
免费登录后阅读全文